Tiedän, että nyt on päivä, mutta minulla oli ikävä sinua.
Vandamál Skotlands er ađ ūađ er fullt af skotum.
Skotlannin ongelmana on se - että se on täynnä skottilaisia.
Ég veit ađ ūađ er útilokađ.
Minä tiedän, että tilanne on mahdoton.
Ūú sérđ ađ ūađ er ekkert hentugt viđ einkenni hans.
Kuten näette, oireissa ei ole mitään mukavaa.
Ég veit ađ ūađ er ekki Sachin Tendulkar.
Se ei ole Sachin Tendulkar. - Hyvä alku.
Ég meina bara, hvernig vitum viđ ađ ūađ er ísöld?
Mistä me tiedämme, että tämä on jääkausi?
Ég veit ađ ūađ er erfitt ađ sætta sig viđ ūađ en ég sver ađ ūetta er satt.
Tiedän, ettei ole helppoa ymmärtää sitä, mutta... vannon, että se on totuus.
Úr ūví ađ ūađ er verđlaust er best ađ henda ūví.
Jos se kerran on arvoton, minun ei kannata pitää sitä.
Allt sem ūú ūarft ađ vita um starfiđ mitt hérna, Brúnķ, er ađ ūađ er mjög mikilvægt fyrir ūjķđina og ūig.
Sinun pitää tietää työstäni vain se, - että se on hyvin tärkeää maallemme ja sinulle.
Ūađ mikilvæga er ađ mķđur ūinni finnst ekki ađ ūessi stađur hæfi til ūess ađ ūiđ verjiđ hér barnæskunni og ūví meira sem ég hugleiđi ūađ ūví betur sé ég ađ ūađ er líklega rétt.
Tärkeää on se, että äitisi ei tunne - tämän olevan sopiva paikka lapsuutesi viettämiseen. Ja alan vähitellen käsittää, että hän on luultavasti oikeassa.
Ég veit nú ađ ūađ er ađeins ein leiđ til ađ ūjķna Ūũskalandi.
Nyt tiedän, miten Saksaa voi palvella.
Hvađ svo sem bíđur ūín í Columbus get ég lofađ ađ ūađ er ekki fallegra en vinkonan sem gæđir sér á bitanum ūarna.
Mikä sinua sitten odottaakaan Columbuksessa, - voin luvata, ettei hän ole sen nätimpi kuin tämä miesleipäänsä nauttiva ystävämme.
Auk ykkar vitum viđ ađ ūađ er önnur ūũskaravarđsveit hér um slķđir.
Täällä on teidän lisäks toinenki sakupartio.
Viđ vitum ađ ūađ er ekkert ķlöglegt hérna, Jimmy.
Mitään laitonta ei ole tehty, Jimmy.
Já, en ūær eru svo gamlar ađ ūađ er ķlíklegt ađ ūær springi.
Mutta ne ovat hyvin vanhoja ja tuskin räjähtävät.
Ūví ađ ūađ er mitt ár, svo ađ ūú myndir bara fá hálft ár páfuglsins.
Koska ollaan keskellä vuotta. Siitä tulisi vain puolikas riikinkukon vuosi.
Ég veit ađ ūađ er erfitt ađ heyra, en ūađ er satt.
Tämä kuulostaa tylyltä, mutta se on totta.
En ég veit ađ ūađ er ekkert leyndarmál ađ ūú ķttast ađ endurtaka mín mistök.
Tiedän vain, ettei se ole salaisuus. Pelkäät toistavasi virheeni.
Sannleikurinn er sá ađ ūađ er meira en nægur tími fyrir alla.
Totuus on, että aika riittäisi kaikille.
Ég verđ ađ játa ađ ūađ er gott hljķđ í ūér og ūađ gleđur mig hvađ ūú ert jákvæđur og ert ađ verđa elskulegur og umhyggjusamur eins og ég vissi ađ ūú værir."
Kuulostat hyvältä ja olen iloinen, että tunnet olosi positiiviseksi - ja muutut rakastavammaksi mieheksi, joka tiesin sinun olevan.
Ūú segir ađ ég hafi gert ūetta áđur svo viđ vitum ađ ūađ er hægt.
Olen tehnyt tämän, joten se on mahdollista.
Eina vetrarbrautarkerfiđ sem líktist ristunum var svo fjarri jörđinni ađ ūađ er ekki möguleiki ađ ūessi fornu og frumstæđu samfélög hafi haft vitneskju um ūau.
Ainoa kuviin sopiva tähtijärjestelmä on niin kaukana Maasta - etteivät kulttuurit voineet tietää siitä.
Loftiđ er svo rafmagnađ og vindhrađinn svo mikill ađ ūađ er ekki ķhætt ađ sækja ykkur.
Staattinen sähkö ja tuuli ovat liikaa - emmekä voi vielä noutaa teitä.
Stundum segir fķlk eitthvađ sem virđist ljķtt, en ūađ gerir ūađ af ūví ađ ūađ er hrætt.
Joskus ihmiset sanovat ilkeitä asioita, mutta vain siksi, että heitä pelottaa.
Ūađ sem ég meina er ađ ūađ er miklu skemmtilegra ađ vera í Ameríku heldur en ađ vera hér, ekki satt?
Tarkoitin, että Amerikassa on paljon hauskempaa kuin täällä.
Ég verđ ađ segja... ađ ūađ er notalegt hér.
Täytyy sanoa että tässä on tietty mukavuus.
Ég verđ ađ segja ađ ūađ er heiđur ađ hitta ūig opinberlega.
Pakko tunnustaa... On kunnia vihdoin tavata sinut.
Vissirđu ađ ūađ er orđrķmur um nũtt afbrigđi í New York?
Oletko kuullut huhuja New Yorkin uudesta eläinlajista?
Eina vandamáliđ er ađ ūađ er stađsett viđ hliđina á ķtryggu eldvarnarskũli.
Ainoa ongelma on, - että eristysosasto sijaitsee vartioimattoman paloaseman vieressä.
Viđ vitum báđir frá fyrstu hendi ađ ūađ er eitthvađ eftir dauđann.
Meillä on etukäden tietoa, - että kuoleman jälkeen on jotain muutakin.
Ég vil bara segja ađ ūađ er svo frískandi ađ fá mál međ svörtu fķrnarlambi.
Sanoisin näin... Virkistävää saada juttu jossa on musta uhri.
"Svo ūađ verđa margir andkristar og af ūví vitum vér ađ ūađ er hin síđasta stund.
Joten siellä tulee olemaan monta antikristusta - ja siitä tiedämme, että nyt on viimeinen aika.
4.0686991214752s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tiedän, että nyt on päivä, mutta minulla oli ikävä sinua. 